Tłumacz przysięgły języka angielskiego w Chełmie
ul. Hrubieszowska 107, 22-100 Chełm
tel. 082 560 39 94, kom. 0504 175 905

Termin wizyty proszę uzgodnić telefonicznie!
adres mailowy: chelmMALPAprzysieglyKROPKAcomKROPKApl

Jak przetłumaczyć dokumenty na angielski lub na polski?

  1. Prosimy przygotować dokumenty do tłumaczenia. Na przykład niektóre instytucje mogą wymagać dokumentu nie starszego niż miesiąc. Mogą też nie akceptować tłumaczenia dokonanego z faksu a jedynie z oryginału. Jeżeli dysponują Państwo wyłącznie fotokopią, to na tłumaczeniu zostanie umieszczona informacja, że tłumaczenia dokonano z fotokopii.
  2. Możemy dokonać wstępnej wyceny na podstawie skanów wysłanych mailem na powyższy adres lub faksem na numer 061 825 93 14.
  3. Następnie prosimy skontaktować się telefonicznie i ustalić termin przekazania dokumentów do tłumaczenia.
  4. W przypadku standardowych dokumentów (takich jak na przykład zaświadczenie o niekaralności) termin wyniesie ok. 1-2 dni.
  5. W chwili zlecania tłumaczenia klient będzie poproszony o podanie adresu, który zostanie wpisany do repertorium.
  6. Gdy tłumaczenie będzie gotowe do odbioru, klient zostanie powiadomiony telefonicznie. Płatność przy odbiorze.

Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe?

Tłumaczenie przysięgłe na angielski:
  1. zaświadczenie z urzędu pracy o statusie bezrobotnego - PLN 40,00
  2. dyplom wyższej uczelni - PLN 40,00
  3. akt urodzenia - PLN 40,00
  4. akt urodzenia pełny - PLN 80,00
  5. akt ślubu skrócony - PLN 40,00
  6. pełny akt ślubu - PLN 80,00
  7. skrócony akt zgonu - PLN 40,00
  8. zezwolenie na ślub - PLN 40,00
  9. zaświadczenie o niekaralności - PLN 60,00
  10. prawo wykonywania zawodu lekarza - od PLN 80,00
  11. prawo wykonywania zawodu pielęgniarki lub położnej - PLN 40,00
  12. zaświadczenie o kwalifikacjach do wykonywania zawodu pielęgniarki - PLN 80,00
  13. dyplom specjalizacyjny - od PLN 40,00
  14. zaświadczenia wystawiane przez izbę lekarską - PLN 40,00 lub PLN 60,00
  15. wpis do ewidencji działalności gospodarczej - od PLN 80,00
  16. zaświadczenie REGON - PLN 80,00
  17. wyciąg z rejestru handlowego KRS - od PLN 180,00
  18. świadectwo dojrzałości (matura) - PLN 40,00
  19. STARE świadectwo dojrzałości (matura) sprzed 2005 roku (1 strona) - PLN 40,00
  20. STARE świadectwo dojrzałości (matura) sprzed 2005 roku (całe świadectwo) - PLN 120,00
  21. świadectwo szkoły podstawowej/gimnazjum - PLN 80,00
  22. indeks studiów licencjackich - ok PLN 210-550
  23. indeks studiów magisterskich - ok. PLN 300-600 (im więcej wpisów, tym drożej = każda poprawka to ok 150-200 dodatkowych znaków)
  24. suplement do dyplomu AE, Poznań - PLN 210 (system edukacji w Polsce tłumaczymy gratis!)
Tłumaczenie przysięgłe na polski:
  1. druk P60 - PLN 90,00
  2. brytyjski dowód rejestracyjny samochodu V5C DVLA - 80 PLN - 100 PLN
  3. faktura - od 40,00 PLN wzwyż
  4. wyciąg z rachunku bankowego - od PLN 40,00 wzwyż
  5. pełnomocnistwo - od PLN 80,00 wzwyż
  6. akt ślubu USA, Stan Tennessee - PLN 40,00
  7. akt ślubu USA, Stan Floryda - PLN 120,00
  8. akt urodzenia, Kanada, stan Alberta - PLN 120,00
  9. akt urodzenia, Wielka Brytania - PLN 80,00
  10. akt ślubu, Wielka Brytania - PLN 80,00
Wszelkie inne tłumaczenie będą wyceniane indywidualnie według stawki 40 zł/1125 znaków

Jak do nas trafić?

Korzystając z przycisków w lewym górnym rogu mapy, można zbliżyć lub oddalić widok.
Kliknij na zieloną strzałkę przy Hrubieszowskiej, by uzyskać mapkę dojazdu.
Loading...

Można do nas dojechać autobusem Chełmskich Linii Autobusowych: Proszę wysiąść na przystanku: "Hrubieszowska - Jednostka Wojskowa", koło serwisu Fiata.

ul. Hrubieszowska 107, przystanek jednostka wojskowa

tłumacz przysięgły, Chełm, angielski, ul. Hrubieszowska 107

Ostatnia aktualizacja: 18 kwietnia 2008 r.

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
ul. Hrubieszowska 107, 22-100 Chełm, tel. 082 560 39 94, kom. 0504 175 905